MB lascia il posto a DTFR: la nuova generazione di specifiche Daimler Truck
Automezzi pesanti
25/nov/2025
DTFR si riferisce alle specifiche Daimler Truck Fluid Release, un nuovo sistema di standard per i fluidi introdotto da Daimler Truck AG in seguito alla sua separazione da Mercedes-Benz Group AG. Questo sistema sostituisce le vecchie specifiche Mercedes-Benz e introduce una nuova nomenclatura utilizzando codici univoci, come DTFR 15C110 per gli oli motore.
Ogni codice fornisce informazioni tecniche dettagliate, contribuendo a garantire che i lubrificanti e i fluidi soddisfino i requisiti precisi per motori, trasmissioni e assali dei veicoli commerciali Daimler Truck. Questo sviluppo riflette l’indipendenza di Daimler Truck e il suo impegno nel definire standard prestazionali su misura per l’ultima generazione di trasmissioni per mezzi pesanti, e Champion è al loro fianco.
Specifiche MB e loro successori DTFR
Per i professionisti del settore, questa evoluzione offre al contempo chiarezza e responsabilità. Il sistema DTFR fornisce una guida più precisa e dettagliata per la selezione di lubrificanti e fluidi conformi, garantendo una protezione e prestazioni ottimali per i veicoli Daimler Truck.
Tuttavia, stare al passo significa rimanere informati. Man mano che emergono nuove approvazioni e categorie, le officine, gli operatori di flotte e i distributori dovranno adattare di conseguenza i loro portafogli prodotti, le raccomandazioni e le pratiche di servizio. Per aiutarti a navigare nella transizione, ecco una panoramica pratica di come alcune specifiche chiave MB corrispondono ai nuovi codici DTFR*.
*Le nostre tabelle si basano sui valori di conversione pubblicati nella panoramica DTFR (PDF) di Daimler Truck AG, la quale ha fornito i dati chiave a cui abbiamo fatto riferimento.
Non ci sono cambiamenti nella formulazione dell’olio.
Questo aggiornamento riguarda solo le specifiche: l’alta qualità dei fluidi rimane invariata. Le etichette e i documenti tecnici potrebbero essere rivisti per includere il codice DTFR, ma non ci sono modifiche tecniche all’olio.
Oli motore
I prodotti in grassetto sono approvati.
Oli per trasmissione manuale e assale posteriore
I prodotti in grassetto sono approvati.
Oli per ingranaggi (Retarder)
I prodotti in grassetto sono approvati.
Liquidi per cambi automatici (ATF, Automatic Transmission Fluids)
La nostra gamma di lubrificanti per mezzi pesanti Champion Lubricants è già allineata ai più recenti standard DTFR, offrendoti la massima sicurezza sia in termini di conformità che di prestazioni. Abbiamo anche aggiornato tutte le schede tecniche, le etichette delle confezioni e le risorse digitali, semplificando l’identificazione dei prodotti giusti per ogni specifica DTFR.
Vuoi sapere quali lubrificanti Champion sono pronti per le nuove specifiche DTFR? Parla con i nostri esperti!
In che modo Jerry Trade ha prolungato gli intervalli di cambio dell’olio del 20% in sei mesi con i lubrificanti Champion
Jerry Trade d.o.o., azienda di trasporti leader in Bosnia, ha stretto una collaborazione con il produttore di lubrificanti Champion e il distributore Lager d.o.o., al fine di trasformare la propria strategia di manutenzione della flotta. Passando ai lubrificanti per impieghi gravosi di Champion, Jerry Trade ha prolungato gli intervalli di cambio dell’olio del 20%, risolto i problemi di consumo dell’olio e migliorato la protezione del motore in tutta la propria flotta multimarca.
Automezzi pesanti
Competenze tecniche
Perché l'analisi dell'olio è importante per il settore dei veicoli pesanti?
L'analisi dell'olio è un elemento chiave dei programmi di manutenzione delle macchine e delle attrezzature per impieghi gravosi. Fornisce informazioni sulle prestazioni dell'olio in condizioni specifiche, fornendo preziose raccomandazioni per la manutenzione.
